Príncipe Andrew perde títulos militares um dia após juiz rejeitar arquivar processo por agressão sexual