Documento falso sobre mortes por Covid foi alterado após chegar a Bolsonaro, diz auditor do TCU