‘A gente gritava estão matando o cara, mas continuaram até ele parar de respirar’, diz testemunha