Brasileiros deveriam poder se engajar nas eleições sem medo de retaliação, afirma Human Rights Watch