Polícia diz que advogado, afastado da Corte Interamericana de Direitos Humanos em 2018 após denúncia de agressão à ex-mulher, foi vítima de farsa