Despido, o adolescente foi torturado por 40 minutos; companhia, sob gestão Doria, diz que irá investigar episódio grotesco