Ação afirma que polícia e militares cometeram homicídios, torturas, restrições ilegítimas e abuso sexual