RJ: Família de morto em ação da PM diz que sofreu intimidação em velório