O motivo: a aproximação do Brasil ao governo dos EUA levou a Índia a vetar o nome do brasileiro.